_"First Greeting"_

การกล่าวทักทาย (First Greeting)

การติดต่อธุรกิจไม่ได้จำกัดอยู่แต่เฉพาะในการสนทนาทางโทรศัพท์หรือการเจรจาธุรกิจเท่านั้น กิจกรรมอื่นๆ เช่น การเข้าสังคมในรูปแบบต่างๆตั้งแต่การพบปะทักทายไปจนถึงการรับประทานอาหาร การไปดูมหรสพ และการเล่นกีฬา ฯลฯ ก็ถือเป็นส่วนหนึ่งของการติดต่อธุรกิจ เพราะมีผลทั้งทางตรงและทางอ้อมต่อการติดต่อธุรกิจอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ด้วยเหตุนี้ความรู้เกี่ยวกับประโยคคำพูดที่ใช้ในการเข้าสังคมในแวดวงธุรกิจจึงเป็นสิ่งจำเป็นและมีความสำคัญเท่าๆกับประโยคคำพูดที่ใช้ในการติดต่อธุรกิจดังที่ได้เสนอไปแล้ว เมื่อเริ่มการเข้าสังคม สิ่งแรกที่ต้องปฏิบัติคือการกล่าวทักทาย ในกรณีที่เพิ่งพบกันเป็นครั้งแรกและต่างฝ่ายต่างไม่รู้จักกันมาก่อน เช่น ในงานเลี้ยงสังสรรค์

การกล่าวทักทายที่นิยมใช้กันแบ่งกว้างๆได้เป็น 2 ระดับ คือ แบบกึ่งทางการ และแบบไม่เป็นทางการ

แบบกึ่งทางการ

Good morning/afternoon/evening. How do you do?

ซึ่งอาจจะตามด้วยประโยคแนะนำตนเองก่อนแล้วต่อด้วยประโยคใดประโยคหนึ่งดังต่อไปนี้

I’m (very) pleased/delighted to meet you. It’s (very) nice to meet you.

แบบไม่เป็นทางการ

Hello. Hi. How are you?

และอาจต่อด้วยประโยคแนะนำตนเองและประโยคใดประโยคหนึ่งดังต่อไปนี้

Good/Nice/Glad to meet you. Pleased to meet you. Good/Nice to have you with us.
(ในกรณีที่ผู้พูดเป็นเจ้าภาพ) Good/Nice to be here. (ในกรณีที่ผู้พูดเป็นแขก)


สำหรับผู้ที่ถูกทักนั้นสามารถกล่าวตอบได้ 2 ระดับเช่นกัน คือ

แบบกึ่งทางการ

Good morning/afternoon/evening. How do you do?

แล้วอาจตามด้วยประโยคใดประโยคหนึ่งต่อไปนี้

It’s (very) nice to meet you too. I’m pleased/delighted to meet you too.

แบบไม่เป็นทางการ

Hello. Hi.

แล้วอาจตามด้วยประโยคใดประโยคหนึ่งต่อไปนี้

Nice/Good to meet you too. Pleased to meet you. Good/Nice to have you with us.
(ในกรณีที่ผู้พูดเป็นเจ้าภาพ)


สถานการณ์ตัวอย่างของการทักทายในการเข้าสังคม

A: Good evening. How do you do? It’s nice to meet you.

B: How do you do? I’m pleased to meet you too.

A: Good afternoon. I’m Chris Wood. How do you do? I’m pleased to meet you.

B: Good afternoon. How do you do? I’m delighted to meet you too.

A : How do you do?

B : Hi.

A : Hi. How are you?

B : Hi. How are you?